Cómo viven los tayikos en su tierra natal

Si olvida por un momento las imágenes de Ravshan y Dzhamshut, firmemente arraigadas en la conciencia de masas rusa, y piensa en la pregunta "¿Quiénes son estos tayikos?", Entonces la mayoría de los rusos tendrán la misma respuesta. Intentaré adivinar. Los tayikos son inmigrantes de Tayikistán que trabajan en Rusia como trabajadores migrantes en obras de construcción, comerciantes en puestos, carteles de anuncios, mecánicos de automóviles en garajes, limpiadores de calles y conductores de minibuses. Los tayikos viven en dormitorios decrépitos, en sótanos, en apartamentos estrechos alquilados de cien personas o peor, en casas abandonadas ...

Todo esto, tal vez sea así. Hoy quería hablar de otra cosa. Vayamos a Tayikistán distante y caluroso y veamos cómo vive la familia del trabajador invitado más común, Davladbek, que trabaja como soldador en un sitio de construcción en Ekaterimburgo nueve meses al año y envía dinero a su tierra natal para mantener a su familia.

Aquí vale la pena aclarar que el caso tuvo lugar en octubre de 2014, cuando el rublo ya era más barato, pero no tan rápido.

Nos estábamos quedando sin agua. El río Panj era ruidoso y burbujeaba cerca, pero sus aguas eran demasiado fangosas. Y además, nos dijeron que es mejor no acercarse al río, después de todo, la frontera con Afganistán.

En un pequeño pueblo, nos detuvimos en una discreta y única tienda con la esperanza de encontrar al menos un poco de agua a la venta. Pero la tienda vendió todo mal: alfombras, colchones y kurpachi. Todavía vendía detergente y pasta de dientes, pero no había agua. Detrás del mostrador se puso de pie y avergonzado, con los ojos negros, una niña de unos trece años, que hablaba ruso muy mal.

Tuvimos un diálogo como este:

- ¿Dónde puedes comprar agua potable en tu pueblo?

- El agua es posible, un arroyo - y la niña mostró su mano en algún lugar al noreste.

Es bastante lógico. El agua no está a la venta porque hay arroyos de montaña. ¿Qué no adivinamos de inmediato?

- ¿Tienes un comedor o cafetería donde puedes comer?

- para comer? Usted puede! Papá puede venir a comer!

Además, los eventos del día se desarrollaron de acuerdo con el escenario de la vieja broma: "No tomas una copa, de lo contrario solo no quieres tener un lugar para pasar la noche ..."

La chica me condujo con confianza por la puerta hacia el patio. Caminaba y miraba a su alrededor todo el tiempo, sonriendo tímidamente y como si temiera que dejara de seguirla. Atravesamos algunos jardines, un campo con papas, un amplio estacionamiento con una zanja y una vieja UAZ debajo de un árbol. Al final de una gran parcela que era más grande que un campo de fútbol estándar, una casa de un piso fue encalada.

La niña entró en la casa y llamó al padre de la familia: Davladbek Bayrambekov. Davladbek hablaba bien ruso, por lo que nuestra conversación comenzó tradicionalmente:

- ¿De dónde eres Moscú, qué región? Fui a la Plaza Roja, recuerdo que hacía frío.

Vale la pena señalar que los hombres tayikos adultos con quienes hablamos en cualquier lugar, han visitado Moscú al menos una vez y han trabajado en algún lugar. ¡Absolutamente todo! Las estadísticas son cien por ciento. Es decir, eran nuestros invitados, incluso si no somos famosos por la hospitalidad. Y nosotros no.

Nos conocimos, comenzamos a hablar sobre nuestro viaje y que estábamos buscando agua en el pueblo de la tienda. Davladbek se echó a reír, nos invitó a la casa a tomar el té y explicó que ya no necesitamos ir más allá ese día, porque su esposa ya estaba preparando la cena, y después de la cena el clima se pondría malo y llovería. Y que dormir en carpas bajo la lluvia es un placer dudoso.

Por supuesto, acordamos tomar el té, pero cortésmente nos negamos a pasar la noche, citando un fuerte retraso en el horario de viaje.

Después de nuestro viaje, puedo declarar responsablemente que los tayikos son personas muy hospitalarias. En Rusia, son completamente diferentes de los de casa. En Moscú, estos tipos callados y a veces obstruidos se comportan más tranquilos que el agua, más bajos que el césped, pero en casa es completamente diferente: un invitado para ellos siempre es una gran alegría. Cualquier propietario de la casa considera que es su deber aceptar y tratar deliciosamente al huésped.

Cada casa tiene una gran sala mehmonhon, diseñada específicamente para recibir invitados. Celebraciones familiares y bodas también se celebran aquí.

Se pone un mantel en el suelo: dostarkhan. El té juega un papel importante en las fiestas. Vierte a su hombre más joven. Beben, como es habitual, de un tazón, que debe tomarse solo con la mano derecha, y la izquierda debe mantenerse en el lado derecho del cofre.

Un hecho interesante: el primer tazón de cualquier bebida no lo vierte alguien, sino él mismo. Todo esto es solo una costumbre, para que otros se aseguren de que no haya veneno en la bebida. En la vida cotidiana, el mayor de la familia toma la primera comida, pero cuando un invitado está en la casa, este honor se le otorga.

Los tayikos están sentados en el suelo, cubiertos con hermosas alfombras y colchones rellenos de algodón o algodón, que se llaman kurpuchi. Según sus reglas, no puedes sentarte con las piernas extendidas hacia adelante o hacia los lados. Mentir es indecente también.

Retrato de un joven Davladbek durante su servicio en el ejército soviético.

La principal célula formadora de humanos es la familia. Las familias tayikas son grandes, con un promedio de cinco a seis o más personas. Los niños son educados en obediencia obediente y respeto por los ancianos y los padres.

En las zonas rurales, las niñas no completan más de ocho clases. De hecho, según la tradición, una mujer generalmente no necesita ser educada. Su misión es ser esposa y madre. Para las chicas tayikas, es muy aterrador y vergonzoso ser un "re-sid". No casarse a tiempo es peor que la peor pesadilla.

Solo las mujeres hacen las tareas del hogar. Para un hombre, hacer ese trabajo es vergonzoso. Según la tradición establecida, durante los primeros seis meses, una joven esposa no puede salir de la casa de su esposo y no puede visitar a sus padres.

Nos metimos en una conversación mientras tomábamos té. Davladbek dijo que los tayikos aman a los rusos, y que los rusos los tratan bien. Luego preguntamos sobre el trabajo. Resulta que en los pueblos de montaña de Tayikistán no hay trabajo para nada por el dinero. Bueno, a excepción de los médicos y maestros, aunque sus salarios son ridículos. Cada médico y maestro tiene su propio jardín y cría ganado para alimentar a su familia; de lo contrario, nada. Para vivir de alguna manera, todos los hombres adultos van a trabajar al "continente".

Así que pasamos sin problemas al tema del mecanismo para la entrega de trabajadores invitados a Rusia. Después de todo, toda la población masculina de un país soleado no puede tomar e ir a trabajar para nosotros cuando no tienen dinero ni siquiera por un boleto ...

Davladbek nos habló de la "empresa". Representantes de grandes "compañías" (que no entendimos exactamente) acuden regularmente a todas las aldeas, incluso a las más distantes, que están reclutando representantes de diversas profesiones para trabajar en Rusia. Cada candidato firma un contrato. Luego, estas mismas "compañías" envían a los tayikos a Rusia por su dinero y los organizan para el trabajo. Pero al mismo tiempo, cada trabajador invitado no recibe ningún dinero durante el primer mes: le da el salario completo a la misma "compañía" por su traslado a Rusia.

Salarios del último mes de su trabajo que los tayikos gastan en un boleto de regreso a sus familias. Debido a esto, resulta que conducir menos de un año no tiene sentido.

Davladbek es un soldador profesional. Oficialmente trabaja en un sitio de construcción en Ekaterimburgo, tiene todos los documentos, registros, permisos y certificados necesarios. En 2014, su salario era de 25,000 rublos, de los cuales alrededor de 19,000 fueron para vivienda, comida y viajes. Davladbek enviaba alrededor de $ 200 al mes a su familia en Tayikistán, y esto fue suficiente para que su familia comprara todas las necesidades que no se pueden producir de forma independiente en la aldea.

Habiendo disfrutado el té y los refrescos, íbamos a ir más lejos, pero Davladbek sugirió ir al molino de agua, que él mismo construyó. Nos interesamos y fuimos a algún lugar del arroyo de la montaña.

La estructura metálica en la foto es parte del canal que rodea las colinas y atraviesa las aldeas aguas abajo del Panj. Un fragmento de un enorme sistema de riego, construido en los días de la Unión y funcionando hasta nuestros días. El exceso de agua del sistema de canales se descarga en los arroyos de las montañas mediante puertas metálicas de mano.

Y aquí está el molino. Que no sea tan hermoso como imaginamos, pero es un verdadero museo de tecnología. ¡El diseño del molino es el mismo que hace mil años!

A través de un canal de madera, el agua de un arroyo de montaña ingresa al molino.

El agua transfiere energía hidroeléctrica a la rueda de agua y la hace girar. Por lo tanto, se desenrolla una gran piedra redonda, en cuyo centro se alimenta el grano a través de un separador mecánico. El grano cae debajo de la piedra y se muele, y la fuerza centrífuga empuja el producto terminado, la harina, hacia el consumidor.

Los residentes de las aldeas vecinas vienen al molino Davladbek. Traen su grano y también hacen harina, de la cual luego hornean pan. Davladbek no toma dinero por esto. Los propios residentes, como lo consideran necesario, dejan una pequeña cantidad de harina en agradecimiento. La puerta del molino siempre está abierta.

¡Aquí está, una ingeniosa estructura de ingeniería hidráulica del siglo XXI!

Davladbek tenía razón. Pesadas nubes grises colgaban de la garganta, y pronto la lluvia estaba ganando impulso. La niebla descendió casi hasta el pueblo mismo, se volvió húmeda y fría. La idea de pasar la noche en una tienda de campaña desencadenó una reacción en cadena de piel de gallina en todo el cuerpo.

- No te pares, ve por la casa. Mi esposa está lista ", dijo Davladbek," duerme en casa hoy ". Que tengas una buena noche de sueño. Mañana por la mañana irás bien con el sol.

Davladbek tenía razón otra vez. Nos quedamos a pasar la noche. ¡Me gustaría agradecer a Davladbek y a toda su familia por acogernos! Se congeló bien por la mañana, y hasta que salió el sol, estaba completamente frío. Podía sentirlo bien, después de haber corrido con una camiseta al baño, que estaba en la esquina más alejada de una gran parcela.

Desayunamos Los hijos de Davladbek se despidieron de nosotros y huyeron a la escuela. La escuela estaba en un pueblo vecino.

Río arriba, a quince kilómetros de Ishkashim estaban las ruinas de una antigua fortaleza que data del siglo III. Hasta hace poco, en las ruinas de una antigua fortaleza había una sección fronteriza.

Davladbek nos mostró el camino a la fortaleza y organizó una corta excursión allí. Panorama de Afganistán.

A la izquierda, detrás del estrecho desfiladero del río, hay casas y campos afganos.

Exteriormente, la vida de los afganos no es diferente del lado tayiko. A menos que no haya carreteras pavimentadas. Anteriormente, estas tierras pertenecían a un pueblo.

No debes asumir que todos los tayikos viven como los héroes de nuestro informe. Vivíamos en la casa Pamiri, a cien metros de la frontera, lejos de las grandes ciudades. En el mundo moderno, los habitantes de Tayikistán comenzaron a construir sus vidas a imagen de Occidente. Sin embargo, todavía hay muchas familias que valoran sus tradiciones.

Los tayikos no vienen de una buena vida. Me parece que ningún hombre de Pamir cambiaría sus montañas por el polvoriento Moscú. Al ir a trabajar, durante meses y, a veces, años, no ven a sus familiares, a sus hijos.

Ahora a menudo presto atención a los tayikos en Moscú. Inmediatamente recuerdo a Davladbek, su casa, su familia, su hospitalidad y su molino. Hablo con mis conserjes y vendedores en una tienda de campaña. Al principio se ven incrédulos, porque están acostumbrados al hecho de que solo la policía les presta atención, pero luego están muy contentos cuando descubren que visité su tierra natal y que realmente me gustó. Y luego es mi turno de preguntar:

"¿De dónde eres?"